ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋចិននិយាយថា អ្នកចែកចាយបានធ្វើការសម្រេចចិត្ត «ប្រុងប្រយ័ត្ន» ក្នុងការពន្យារពេលការចេញផ្សាយ ដោយសារតែអារម្មណ៍ទស្សនិកជន។
អ្នកចែកចាយខ្សែភាពយន្តចិនបានផ្អាកការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចលជប៉ុនពីរ ចំពេលមានជម្លោះការទូតកាន់តែខ្លាំងឡើងលើតៃវ៉ាន់។
ទូរទស្សន៍រដ្ឋចិន CCTV បាននិយាយកាលពីថ្ងៃអង្គារថា Crayon Shin-chan the Movie: Super Hot! The Spicy Kasukabe Dancers and Cells at Work! នឹងមិនត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងនៅចិនដីគោកដូចការគ្រោងទុកដំបូងឡើយ។
ការផ្លាស់ប្តូរនេះកើតឡើង ខណៈដែលទំនាក់ទំនងរវាងទីក្រុងតូក្យូ និងទីក្រុងប៉េកាំងកំពុងធ្លាក់ចុះទាបបំផុតក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ បន្ទាប់ពីការលើកឡើងរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន Sanae Takaichi ថា ទីក្រុងតូក្យូអាចធ្វើអន្តរាគមន៍យោធា ប្រសិនបើប្រទេសចិនព្យាយាមគ្រប់គ្រងតៃវ៉ាន់។
CCTV បាននិយាយថា អ្នកចែកចាយបានធ្វើការសម្រេចចិត្ត «ប្រុងប្រយ័ត្ន» ក្នុងការពន្យារពេលការចេញផ្សាយ ដោយសារតែការអនុវត្តទីផ្សារទាំងមូលនៃខ្សែភាពយន្តជប៉ុន និង «អារម្មណ៍ទស្សនិកជនចិន»។
CCTV បាននិយាយថា អ្នកចែកចាយខ្សែភាពយន្តបានរាយការណ៍ថា «ការកត់សម្គាល់បង្កហេតុ» របស់លោក Takaichi នឹងប៉ះពាល់ដល់ការយល់ឃើញរបស់ទស្សនិកជនចិនចំពោះភាពយន្តជប៉ុន ជាមិនខាន ដោយបន្ថែមថា ក្រុមហ៊ុននានានឹងអនុវត្តតាម «គោលការណ៍ទីផ្សារ និងគោរពចំណង់ចំណូលចិត្តទស្សនិកជន» ដោយពន្យារពេលការចេញផ្សាយ។
លោកស្រី Naoise McDonagh អ្នកជំនាញខាងការបង្ខិតបង្ខំសេដ្ឋកិច្ចនៅសាកលវិទ្យាល័យ Edith Cowan ក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីខាងលិច បាននិយាយថា ការពន្យារពេលនេះបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីសៀវភៅយុទ្ធសាស្ត្រដែលពាក់ជាប់យ៉ាងល្អនៅក្នុងវិស័យរដ្ឋចិន។
លោកស្រី McDonagh បានប្រាប់ Al Jazeera ថា “ជាធម្មតាប្រទេសចិនប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការកំណត់គោលដៅពាណិជ្ជកម្មដែលមិនចាំបាច់សម្រាប់ប្រទេសចិន ប៉ុន្តែវានឹងប៉ះពាល់ដល់ក្រុមហ៊ុនជប៉ុន ដែលបង្កើតទាំងការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុ និងសម្ពាធនិមិត្តរូប”។
លោកស្រី McDonagh បាននិយាយថា ឧប្បត្តិហេតុបែបនេះអនុញ្ញាតឱ្យទីក្រុងប៉េកាំងបង្ហាញសញ្ញាថា ភាគីដែលធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួននឹងប្រឈមមុខនឹងការចំណាយ ដែល “ផ្តល់ឱ្យប្រទេសចិននូវឥទ្ធិពលខ្លះលើដំណើរការធ្វើការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀតដែលប៉ះពាល់ដល់ខ្សែបន្ទាត់ក្រហមរបស់ប្រទេសចិន”។
ការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តដែលពន្យារពេលនេះ ធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីមានចលនាសងសឹកជាបន្តបន្ទាប់របស់ទីក្រុងប៉េកាំង ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការអត្ថាធិប្បាយរបស់លោក Takaichi រួមទាំងការព្រមានពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនអំពីការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន និងការដាក់ពង្រាយនាវាចម្បាំងទៅកាន់ដែនទឹកក្បែរកោះ Senkaku ដែលមានជម្លោះ។
ប្រទេសជប៉ុននៅថ្ងៃចន្ទ បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងផ្ទាល់ខ្លួនអំពីការធ្វើដំណើរសម្រាប់ប្រទេសចិន ដោយព្រមានពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនឱ្យគោរពទំនៀមទម្លាប់ក្នុងស្រុក ជៀសវាងកន្លែងដែលមានមនុស្សច្រើន និងប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយប្រជាជនចិន។
សន្និសីទសារព័ត៌មានផ្លូវការមួយបានបង្ហាញថា ការណែនាំរបស់ខ្លួនគឺផ្អែកលើ «ស្ថានភាពសង្គម» របស់ប្រទេសផ្សេងៗ ហើយសេចក្តីថ្លែងការណ៍ចុងក្រោយរបស់ខ្លួនបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីរបាយការណ៍ថ្មីៗអំពីភាពតានតឹងរវាងទីក្រុងតូក្យូ និងទីក្រុងប៉េកាំង។
លោក Kihara ក៏បាននិយាយដែរថា ទីក្រុងតូក្យូមាន «ជំហរបើកចំហ» លើការសន្ទនាជាមួយប្រទេសចិន បន្ទាប់ពីទីក្រុងប៉េកាំងបាននិយាយថា នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិន លោក Li Qiang គ្មានគម្រោងជួបលោក Takaichi នៅខាងក្រៅកិច្ចប្រជុំកំពូល G20 ចុងសប្តាហ៍នេះនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងទេ។
លោក Kihara បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយនេះ ខណៈមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់ជប៉ុនទទួលបន្ទុកកិច្ចការអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក លោក Masaaki Kanai បានជួបសមភាគីចិនរបស់លោក គឺលោក Liu Jinsong នៅទីក្រុងប៉េកាំងកាលពីថ្ងៃអង្គារ ក្នុងគោលបំណងបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងរវាងភាគីទាំងពីរ។
ប្រទេសចិនចាត់ទុកតៃវ៉ាន់ដែលគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងថាជាផ្នែកមួយនៃទឹកដីរបស់ខ្លួន ហើយបានសន្យាថានឹង «បង្រួបបង្រួម» កោះនេះជាមួយចិនដីគោក ដោយកម្លាំងប្រសិនបើចាំបាច់។
ប្រទេសជប៉ុនមើលឃើញជំហររបស់ចិនលើតៃវ៉ាន់ដោយក្តីបារម្ភដោយសារកោះនេះស្ថិតនៅជិតទឹកដីជប៉ុន និងទីតាំងរបស់វានៅក្នុងដែនទឹកដែលមានពាណិជ្ជកម្មយ៉ាងច្រើន។
ប្រទេសចិនទទូចថា ដើម្បីមានចំណងការទូតជាមួយទីក្រុងប៉េកាំង ប្រទេសនានាមិនត្រូវទទួលស្គាល់តៃវ៉ាន់ជាផ្លូវការឡើយ។ ប្រទេសភាគច្រើនធ្វើតាមតម្រូវការរបស់ប្រទេសចិន ប៉ុន្តែប្រទេសជាច្រើនរក្សាចំណងសេដ្ឋកិច្ច និងពាក់កណ្តាលផ្លូវការជាមួយទីក្រុងតៃប៉ិ។
